Implication des patients dans les études cliniques.

L’importance de l’implication des patients dans la recherche clinique est bien reconnue. Pourtant, trop souvent encore les patients sont souvent considérés comme des «sujets» dans un essai clinique plutôt que comme des individus à part entière. L’intégration des points de vue des patients dans la planification, la mise en place et la surveillance des essais cliniques pourrait donner lieu à des traitements améliorés et plus adaptés aux besoins des patients.