Rotary Club joins the fight against Parkinson!

On 10th May, LIH's Clinical and Epidemiological Investigation Centre (CIEC) had the great pleasure to welcome Mr Gérard Zoller (G.Z.) and Mr Constant Infalt (C.I.), respectively Chairman of Interclub of the 14 Rotary Clubs in Luxembourg and Rotary Country Chair Grand Duchy of Luxembourg, as control participants to our Parkinson study NCER-PD. They kindly accepted to share their experience and their involvement in the fight against Parkinson disease.

How did you hear about the Parkinson study ?
C.I.: Rotary is particularly sensitive and active in the fight against neurodegenerative diseases;
For five years now, we give the opportunity to research institutes to introduce their projects related to neurodegenerative diseases. NCER-PD programme has been selected by our scientific committee (composed by doctors from Rotary) among twelve other projects this year.

What was your main source of motivation to participate?
G.Z. : It can happen to anyone : our family, our friends or event ourselves ! It’s just natural for me to get involved.

C.I.: Parkinson is unfortunately one of these emerging diseases in our society and even within our relatives. We found it’s about time to care about it properly!

G.Z. :  Rotary‘s motto is “service above self”: I feel I really apply it by participating to the study today.

C.I. : Since the day the study was presented to us, I am doing my best to talk our members into joining the study.  then I said to myself “well, maybe you should lead by example and participate yourself to start with!” (laugh)

Did you have any apprehension before the appointment ?
G.Z. : I was a bit anxious when I arrived. I guess I feared results, bad results… I am convinced many people do not participate because they may fear any bad discovery about their health. However, I think it’s always better to know at the earliest stage possible to adapt treatment and slow down the disease!

C.I. : I think people are reluctant to “neurophychological tests”. This is a scary and quite fuzzy term. People are used to see doctors, to make blood tests etc… but when it comes to terms related to brain, people get confused and scared. What people imagine to be frightening brain tests are actually little games that even kids could do… nothing to be scared of, really! (The mentioned neuropshychological tests are actually memory, dexterity, smell games etc…)

How did the appointment go ?
C.I. : Very well ! The team which took care of me was very attentive to me, kind and professional.

G.Z: I got a very warm welcome, the atmosphere was very pleasant within the team ! 

What is the involvement of the Rotary in the study ?
C.I. : in Luxembourg, Rotary supports research against Parkison through the financing of equipment but also by spreading the word within our network. We do our best to raise awareness among the members who correspond to the profile needed for the study and encourage them to participate as control subject.
As I participated myself, I am now in a better position to act as an ambassador of the study and reassure people who might still hesitate. More than twenty members registered already! (Participated already or will participate).

G.Z. : Not only we hand over cheques (laugh), we litteraly give body and soul to fight the disease!

What would you tell people who still hesitate in participating ?
G.Z. : This is their chance to help other and get involved. This is our duty to fight all together against those sicknesses and help future generations!

C.I. : If we did it, they can do it too !

NCER-PD stands for National Centre for Excellence in Research on Parkinson’s Disease. It represents a joint effort between 4 partners in Luxembourg that unite their expertise in Parkinson’s disease: Luxembourg Centre for Systems Biomedecine of the University of Luxembourg (LCSB), Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), Integrated Biobank of Luxembourg (IBBL) and Luxembourg Institute of Health (LIH). This collaboration between all the research institutions focusing on Parkinson’s disease in Luxembourg has been funded by the Fond National de la Recherche (FNR) since spring 2015. In order to answer the urgent questions surrounding the occurrence of Parkinson’s disease, researchers need to analyse clinical data and samples from hundreds of patients and healthy control persons. The active participation in the Luxembourgish Parkinson’s study is therefore an important prerequisite for the success of the NCER-PD research project.

Do you want to participate as well to the NCER-PD study? Contact us!

Phone: (+352) 26 97 09 33 (Jean-Yves Ferrand - research nurse LIH) or (+352) 44 11 48 48 (Parkinson Research Clinic, CHL)

E-mail: jean-yves.ferrand@lih.lu or parkinson@chl.lu

More info on NCER-PD: www.parkinson.lu

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Rotary s'engage dans le combat contre Parkinson

Le 10 mai, le Centre d’Investigation et d’Epidémiologie Clinique (CIEC) du LIH a eu le plaisir d’accueillir en tant que participants contrôles pour notre étude Parkinson NCER-PD Messieurs Gérard Zoller (G.Z.) et Constant Infalt (C.I.), respectivement Président de l’Interclub des 14 Rotary Clubs du Luxembourg et Rotary Country Chair Grand-Duché de Luxembourg. Ils nous font part de leur expérience et de leur implication dans le combat contre la maladie de Parkinson.

Comment avez-vous entendu parler de l’étude Parkinson ?
C.I . : Le Rotary porte une attention particulière aux maladies neurodégénératives ;
depuis cinq ans, nous donnons l’opportunité à des instituts de recherche de nous présenter leur projets portant sur les maladies neurodégénératives. Le programme NCER-PD a été selectionné par notre comité scientifique (composé de médecins rotariens) parmi douze projets présentés cette année.

Quelle a été votre motivation pour participer à l’étude ?
G. Z. : Tout le monde peut être concerné: notre famille, nos amis ou nous-mêmes ! C’est donc naturel de s’engager.

C.I.: Parkinson fait malheureusement partie de ces maladies que nous rencontrons de plus en plus dans notre entourage et dans notre société actuelle ; il était donc important pour nous d’y accorder une importance particulière.

G.Z. :  L’une des fonctions principales du Rotary c’est « servir l’autre » et c’est le sentiment que j’éprouve en participant aujourd’hui.

C.I. : Depuis que le projet nous a été présenté, j’essaye d’encourager nos membres à venir s’inscrire, et puis je me suis dis : « vas-y déjà toi-même pour commencer ! » (rires)

Aviez-vous des appréhensions avant de venir ?
G.Z. : En arrivant j’étais un peu inquiet, oui:  la peur des résultats, que l’on me détecte quoi que ce soit. Je suis d’ailleurs persuadé que beaucoup de gens ne participent pas par peur d’éventuels résultats négatifs. Or je pense que le dépistage est justement très important pour adapter le traitement et ralentir la progression de la maladie!

C.I. : Il y a je crois une certaine appréhension à se soumettre à des « tests neuropshychologiques ». Le mot effraye ! Nous avons l’habitude d’aller chez le médecin, de faire des prises de sang etc… mais lorsque l’on parle de tests neurologiques, c’est une inconnue pour pas mal de gens qui s’imaginent beaucoup de choses ! Alors qu’en fait, ce sont des tests que même les enfants pourraient réaliser, rien de bien effrayant ! (NDLR Les tests « neuropsychologiques en question sont des jeux de mémoire, de dextérité, de test d’odorat etc…)

Comment s’est passée votre visite ?
C.I. : Le rendez-vous s’est très bien passé ! L’équipe qui m’a reçu était très à l’écoute, sympathique et très professionnelle.

G.Z: J’ai été très bien accueilli, il y avait une très bonne ambiance ici !

Quel est l’implication du Rotary dans cette étude ?
C.I. : Au Luxembourg, le Rotary accompagne la recherche en participant notamment au financement du matériel mais également en relayant l’information parmi nos membres. Nous sensibilisons nos membres qui correspondent au profil recherché et les encourageons à participer en tant que personne contrôle. Ayant moi-même participé, je serai maintenant plus à même d’en parler et de rassurer les personnes qui hésitent encore ! ) Plus d’une vingtaine de membres se sont d’ailleurs déjà inscrits et soit ont participé ou soit attendent leur visite.

G.Z. : Nous ne faisons pas que remettre des chèques (rires), nous nous donnons « corps » et âme pour vaincre cette maladie !

Que direz-vous alors aux personnes qui hésitent encore ?
G.Z. : C’est une une bonne opportunité d’aider les autres et de s’investir. C’est de notre devoir de se battre ensemble contre ces maladies et d’aider les générations futures !

C.I. : Si nous l’avons fait, vous pouvez le faire aussi !

NCER-PD signifie Centre National d’Excellence dans la Recherche sur la maladie de Parkinson. Il s’agit d’une association de 4 partenaires au Luxembourg réunissant leur expertise sur la maladie de Parkinson : le Luxembourg Centre for Systems Biomedecine de l'Université du Luxembourg (LCSB), le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), la Biobanque de Luxembourg (IBBL) et le Luxembourg Institute of Health (LIH). Ce programme de recherche réunissant toutes les institutions de recherche spécialisées dans la maladie de Parkinson est financé par le Fond National de la Recherche depuis printemps 2015. Afin de répondre aux questions urgentes concernant la survenue de la maladie de Parkinson, les chercheurs doivent analyser les données cliniques et les échantillons provenant de centaines de patients et des personnes témoins saines. La participation active à l’étude luxembourgeoise de la maladie de Parkinson est donc une condition importante pour le succès du projet de recherche NCER-PD.

Vous voulez participer également à l'étude NCER-PD? Contactez-nous !

Téléphone: (+352) 26 97 09 33 (Jean-Yves Ferrand - infirmier de recherche, LIH) or (+352) 44 11 48 48 (Parkinson Research Clinic, CHL)

E-mail: jean-yves.ferrand@lih.lu ou parkinson@chl.lu

Plus d'infos sur NCER-PD: www.parkinson.lu